明察秋毫之末，而不见舆薪

míngcháqiūháozhīmò,érbújiànyúxīn

be sharp-sighted enough to perceive the tip of an animal's autumn hair but unable to see a cartload of firewood—see the minute details but miss the major issue